党报宣传片中,外国人赞美“习大大”


习近平本周对美国进行国事访问,中国为此制作了一些宣传视频。其中一个视频表明,中共显然需要在公关方面好好上一课,来博网上娱乐开户

相关文章

接下来,是一段三分钟的采访片段,受访者阿谀奉承,其中很多人就像是贾斯汀?比伯(Justin Bieber)的粉丝在滔滔不绝地谈论他们的流行偶像一样。

“习大大,好可爱,”一名笑容满面的奥地利人说。

“如果我未来的丈夫也像他一样的话,我会幸福,”来自韩国的一名女子欢快地说。

“我想有个这样的领导人,”另一名女子说。

这段视频是共产党官员为对外国受众进行“舆论引导”而在网上进行的一系列尝试中的一部分。最近制作的另一段视频,定于在习近平访美期间,每天在时报广场上播放。在该视频中,在华外国人喝茶、写书法、拍摄寺庙,不过也还是有一点奇怪的语言。

但回到手头上的调查。尽管最近几天,有不计其数的评论文章解读习近平和他的终极目标,但《习大大》这段视频引起的更多是捧腹大笑。

其中一名受访者可能意识到中国的审查制度和乔治?奥威尔(George Orwell)的小说《一九八四》中的反乌托邦世界存在共性,称习近平是“老大哥”,来博网上娱乐开户

“我很喜欢他的外交政策,”一名年轻的法国男子说。他指的是“同所有国家交流”的愿望,这是对一位世界领导人更基本的工作要求之一。

在中国实行审查的政治现实中,这段视频也未能幸免,来博网上娱乐开户。周三当天,在微博上搜索“谁是习大大”,会跳转到一个提示页面,称“根据相关法律法规和政策,搜索结果未予显示”。

这段视频中至少有一名受访学生似乎期待自己能体验习近平的工作。

“我还有一本他谈中国治国理政的书,我很想看,”一个年轻的美国人说,但他未解释自己为什么还没看。

但看到这段视频的中国观众永远不会知道这是他将来的打算,因为中文字幕把他的话错误地翻译成了“我很爱读那本书”。这样的翻译虽然不准确,却增加了它在政治上的吸引力。

本文内容版权归纽约时报公司所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载或翻译。